国际财经网讯 据彭博报道，近10年来，投资人一直耐心等待美国经济出现一丁点通胀线索。若出现通胀迹象，代表经济可以自行复苏，无需美联储的紧急刺激措施。
新闻配图
如今终于盼到了，而许多人却被通胀带来的市场反应吓到了。上周美股重挫是2016年1月以来最为惨烈。美国就业报告优于预期，薪资增长出现增加迹象，使得道琼斯工业指数上周五暴跌666点，五个交易日重挫近1100点。
股市波动率飙升。关于投资人该如何应对的报导不一而足，有的相信投资人会逢低买进，有的警告这次情势不同，提醒源于债市的卖压常常会如滚雪球般越滚越大。
标普500指数5日线
“这个信号现在可能显示，8年牛市的涨势可能结束，”American Century Investments的投资长兼多资产策略高级投资组合经理Rich Weiss说。“美联储不得不提高利率，债券市场体认到经济逐步增长会刺激各种通胀上升。”这波跌势影响所及，几乎无一幸免。
标准普尔500指数11个类股全面下跌，是特朗普当选总统以来头一遭。美国10年期公债收益率上周五一度飙升6个基点至2.85%，创4年来最高。油价也下挫，彭博大宗商品指数出现两个月来单周最大跌幅。